Condensación y desplazamiento 2

Temprano me divertí humillando cubanos en una competencia desleal sobre viajes y patrimonios de la humanidad declarados por la UNESCO. Nuestro anfitrión intentó -con éxito- detenerme al preguntar en cuántos de esos lugares habíamos tenido relaciones sexuales (4, pero no corresponde hacer quedar mal al dueño de casa), me retiré sin más. Imagínense que no puedo soportar que hablen de sexo hors mariage en lugares sagrados... 

Más tarde, bastante más tarde, antes de ir a dormir, te mandé un mensaje.

Cuando te volví a encontrar me dijiste de ir a tomar algo, bien, me gusta ir a tomar algo. Estábamos con unas amigas tuyas, macanudas, charla y cerveza. Se va una y con otra decidimos ir a bailar los tres... ¿¡a bailar!? esas cosas sólo en sueños. Que conocen un boliche que esta bueno, ok, je suis partante.
La última amiga que quedaba decide regresar a su casa a mitad de camino, ¿qué hacemos? ¿te parece ir a bailar? de vos no me extrañaría, pero viste que no es mucho mi estilo... igual, ya sabemos como termina esto, sólo tenemos que encontrar un lugar y...  

¿Nunca te conté de cuando entrábamos a la catedral por los andamios de cuando estaban haciendo las torres? ¿posta? Es por acá...

No terminamos de sacarnos la ropa en algún altar que se abren las puertas y oh-oh ¡el castigo de algún dios! entra una horda de turistas, parece que es hora de una visita guiada. No sabemos dónde dejamos nada, "disimulá", le dije, "sumate a la visita", me mira con cara de "¿estás hablando en serio?". Si, y medio en bolas caminamos como si nada entre un montón de gente mientras mirábamos aquí y allá buscando nuestras pertenencias, te perdí en la multitud, yo no paraba de reírme ¡encontré una remera! 
Un viejo me mira inquisidoramente "¡qué!", le digo... como si usted nunca... 

El final no fue mucho más digno, pero es para otro día. 
Cuando me desperté todavía me reía...

Que vuelvas para siempre...

Soñé que volvía, si. 
Soñé que volvía y en el aeropuerto me daba cuenta que no le llevaba regalos a nadie... a nadie.

Soñé que estaba de regreso en un colegio en el que ya no trabajo y decía "la puta madre, ni unos Toblerone en el free shop compré, qué colgada!!"

Vayan sabiendo que es muy posible que sea así.

Todos bien, gracias por preguntar.

Tu as eu la mauvaise idée de m'écrire.
Avant que tu aies la mauvaise idée de m'écrire je faisais des très bons rêves, sinon, des cauchemars de temps en temps, mais rien à voir avec toi... 
Avant que tu aies la mauvaise idée de m'écrire et que tout aille bien, tout allait mal. Mais c'était avant, je ne me souviens plus de ces temps-là, je prefère ne pas le faire, en tout cas... 

En tout cas, pendant ces jours-là où l'eau le couvrait tout, toi, tu as eu la mauvaise idée de m'écrire. 

Depuis ce jour, je prends du temps pour aller au lit, je crains le moment d'avoir encore ces rêves qui ont repris mes heures de sommeil après ta prétendue préoccupation, des rêves que je n'ose pas reproduire ici, même pas dans le cahier que tu m'as offert et où tout ça a commencé. 
Ils ne sont même pas de cauchemars, ce serait facile... 

Je faisais une sieste, moment de plaisir que tu n'as jamais compris. Le téléphone sonne. "Je te reveille ? Désolée !", dit mon amie à l'autre bout de la ligne...

"T'inquiètes, je devais me reveiller, merci..."

(les vrais amis arrivent toujours au moment pécis... même quand on ne le demande...)

"... merci de me reveiller, il allait m'embrasser..."