Todos bien, gracias por preguntar.

Tu as eu la mauvaise idée de m'écrire.
Avant que tu aies la mauvaise idée de m'écrire je faisais des très bons rêves, sinon, des cauchemars de temps en temps, mais rien à voir avec toi... 
Avant que tu aies la mauvaise idée de m'écrire et que tout aille bien, tout allait mal. Mais c'était avant, je ne me souviens plus de ces temps-là, je prefère ne pas le faire, en tout cas... 

En tout cas, pendant ces jours-là où l'eau le couvrait tout, toi, tu as eu la mauvaise idée de m'écrire. 

Depuis ce jour, je prends du temps pour aller au lit, je crains le moment d'avoir encore ces rêves qui ont repris mes heures de sommeil après ta prétendue préoccupation, des rêves que je n'ose pas reproduire ici, même pas dans le cahier que tu m'as offert et où tout ça a commencé. 
Ils ne sont même pas de cauchemars, ce serait facile... 

Je faisais une sieste, moment de plaisir que tu n'as jamais compris. Le téléphone sonne. "Je te reveille ? Désolée !", dit mon amie à l'autre bout de la ligne...

"T'inquiètes, je devais me reveiller, merci..."

(les vrais amis arrivent toujours au moment pécis... même quand on ne le demande...)

"... merci de me reveiller, il allait m'embrasser..."

Rêve-peur

Je vais dormir chaque soir en ayant peur. Peur que le mois d'août tombe avec tous ses anniversaires sur mes rêves. 

Et sur ma boîte aux lettres.

Je vais dormir en ayant peur de te rêver. Je me reveille chaque matin, soulagée, sans rien à raconter.

Et si je ne te vois plus, même pas en rêves?

La peur de te rêver.

La peur de ne plus rêver de toi.

¿Pesadilla/Señal?

No voy a contar qué soñé anoche acá, fue una pesadillarrompecorazones de esas que te hacen despertar angustiado. Lo que tengo para contar es otra cosa. Hace muchos años alguien me regaló una libreta de hojas lisas y un dibujo de Warhol del Vesubio. Esto había empezado ahí con lapiceras de colores. Distancias varias hicieron que lo deje de lado y empiece este espacio. 


La pesadilla de anoche ameritaba unas líneas de mi puño y horrible letra en esa libreta, así que voy por ella... la tristeza con que la abro se transforma en alegría : encontré 100 dólares. 

Yeah.

On partageait un jardin, un grand terrain avec des arbres. Tu ne savais pas, moi, je ne suis pas sûre. Alors, je suis dans mon jardin, tranquille de ne plus te rêver, et un gamin apparaît, il s'est évadé de ses parents, je regarde, je le reconnais ?Je me cache, je ne veux pas interactuer avec personne, jusqu'à ce qu'on vienne le chercher... ou qu'il parte.

Aparecés. Que no me vea que no me vea que no me vea... se van, pero vuelven y no llego a escaparme... me descubren, ah, cómo, mirá no sabía nadalaputaqueloparió.

Ahora me voy a tener que mudar. Je ne veux plus savoir de toi.

Ni en sueños.

La próxima vez que la veo a la pendeja jugando en mi patio te la mando de vuelta de una patada en el culo, así que procurá tenerla mejor vigilada, sabés.

Pesadillas para todos y todas.

Por dos. 


Me llama Sol pero no habla, llora un poco en el teléfono. No me puede decir qué pasa... empieza mi angustia. Algo le pasó a Victoria.


Vuelvo caminando a casa, la calle está animada. Pienso en tomarme el próximo taxi pero al llegar a la esquina un auto para adelante mío. Empiezo a caminar para otro lado y noto que la calle está desierta ahora. Un poco de resignación, otro poco de angustia y desesperación... si no me despierto me va a pasar alg horrible.

Cuesta abajo...

Estoy en el dentista, es una chica con rulos y pelo largo, negro... antes de atenderme hay un nene pequeñito al que le saco todos los dientes asi le crecen los nuevos ¿?. A mí me hizo lo mismo, con una pinza me arrancó todos de un tirón y "mientras crecen los nuevos" me puso, con alguna pasta, otros dientes. Cuando está terminando me dice que si llego a tener algún problema que vaya sólo con ella. Enseguida me doy uenta de que a mí ya se me cayeron los de leche y me sacó mis dientes definitivos, entonces se lo digo "¡pero a mí ya se me habían caido!". Entonces, nerviosa, me dice que no vaya a hablar con el padre, porque se iba a enojar. Empieza una serie de gritos y peleas, cuchillos y otros objetos voladores. Película de miedo. La dentista asesina! Mamá estaba esperando en la sala de espera y le cuento. Encierro a la dentista en un baño, ella intenta escapar por una ventana. Yo al final me escapo por las escaleras. Ocho pisos por escalera. Cuando llego abajo voy corriendo, llorando, gritando, busco a la policía, algún taxi. Hay una cola enorme de taxis pero hay cola también de gente y no quieren llevarme. Les explico pero no me hacen caso. Me encuentro con Pototot y su novia, les uento qué pasó pero ni se mosquean, les digo que tienen a madre, que seguro le hizo algo, la mató, la va a matar... si le hizo algo a mamá la mato?, siguen sin ayudame, no quieren ir a buscar a mamá, yo en el fondo sé que ya le hizo algo y no puedo parar de llorar. Angustia!

La única verdad es la realidad.

Volví de hacer esos trámites y me tire un rato, porque no podia trabajar con este sueño... ponele... entonces cuando suena el despertador lo apago para que suene en unos minutos (¡¡un ratito más!!) pero siento que algo camina sobre la cama y se va del cuarto, así que tengo que levantarme a ver qué es!! 

voy para el living, pero no puedo abrir los ojos, me cuesta, estaba despierta pero con los ojos que no los podia abrir...

entonces logro abrirlos... empiezo a preguntar quién anda ahí y en el living hay una cama, el living es distinto... y en la cama está la mujer de mi hermano: "qué hacés acá?"


¿No había aclarado que era un sueño? (se sobre entiende del título del blog, n'est-ce pas?)... ¡¡es que no sabía que era un sueño hasta ese momento!!

la mujer de mi hermano sigue preguntando que qué hago yo ahí que ese es el departamento de mi hermano, yo preguntaba lo mismo, ¡es mi departamento! ¿y si fuera el de mi hermano? ¿eh?

entonces me siento y me doy cuenta de lo que está pasando "uh, debo estar soñando todvía..." pero creo que al haberme dado cuenta que era un sueño (con la mujer de mi hermano... pesadilla!!) tengo que despertarme pronto...

pero no me podia despertar!

entonces el sueño sigue, me voy de ahí, hago cosas esperando despertarme en algun momento... pienso que si vuelvo a la cama a lo mejor me despierto y cosas así, trucos para despertarte de los sueños...

pero nada... sigo en ese país, participo de algún tiroteo, escapo por asensores de edificios que no conozco... le explico a la gente que bueno, que estaba durmiendo que no podía despertarme, pero que de un momento a otro...
entonces sonó otra vez el despertador y abrí los ojos con desconfianza... me levanté despacio...fui hasta el living... no había nadie (alivio)... estoy en casa otra vez...

Cauchemar

Fue horrible, estaba en un examen de francés, como de colegio, y era incapaz de resolverlo, miraba el reloj cada tanto y parecía que el tiempo pasaba muy rápido, me acerco a la profesora y le pregunto por uno de los puntos de la prueba, no lo entendía... "les noms", decía... pero, qué había qué hacer? la profesora no me dice mucho, vuelvo donde estaba sentada (como en el piso, todo era muy informal) y miraba el examen, quedaban diez minutos! seguía con otro punto, no, mejor con el que sigue, uy, debería terminar alguno, no, mejor paso al siguiente, nueve minutos, qué hago! no llego! y era re fácil!! cómo no puedo resolverlo?

afortunadamente me desperté antes de entregar... y ahora viene chavito a que le de una mano a ver como levanta ese tres que se sacó!

para colmo me despierto y miro la hora : "5:EL" ponía el reloj... "pucha, va a ser dura la mañana"... hago foco... pienso que son las 5 y algo, pero no entendía bien qué... el reloj dice "sel?" (sal)... el reloj estaba al revés!!! igual, las 7:35 todavía era temprano... un ratito más!!!