Sage comme une image...

¡Oh!
¡Un hombre que iba en un coche medio destartalado cayó al agua! Era azul el auto y las aguas poco profundas, era como un arroyo (cualquier parecido a los incidentes de argentinos en Uruguay es mera coincidencia). No iba a morir,creo...

Un rato antes iba a la facultad a que me tomen examen de inglés y cuando llego me entero que era oral : "¡¿cómo va a ser oral?!", ¡si! ¡y sobre un montón de teoría que no había visto! El pibe que me iba a tomar tiene un cuaderno con las preguntas uqe va a hacer sobre la mesa, según cada uno, veo mi nombre, intento pispear pero no logro entender qué dice. Pensaba seriamente en irme cuando me di cuenta de que ¡¡yo ya había dado inglés hace unos días!!

Una tarada.

Por suerte, como mis sueños vienen siendo muy aburridos, me recomendaron esta canción para regalar...

Saludos y buen año...




Merci bien, toi!

Je te quitte, voilà, c'est tout...

Hace unos días soñé que me sacaba finalmente un siete en el final de inglés. Esta mañana fui pensando que si me sacaba un siete iba y le jugaba, pero como me saqué un diez (yeah, baby!) esperaré a ganarme el gordo de año nuevo para ser rica... ¿?


Cuando salí de la facultad no podía dejar de cantar esta canción, empezaba con la versión en inglés y cuando no me sabía más la letra (no son muy exigentes en inglés, eso está claro) seguía con su versión en francés, pero las letras son muy distintas, en la versión francesa ella no está "dreaming of the sea" así que no la incluiremos en la lista...


Voilà cette jolie chanson, mes choux!